Each breakout room has its own chat. All of the chats are available in your main Teams Chat list.
Here you can chat with the members of any breakout room.
Once you join a breakout room, you can also select Chat 
in the room to chat with the people there.